Italiano

Aiuto linguistico

Se avete bisogno di aiuto per contattarci o per usare questo sito internet chiamate

Interpreting and Translating Centre allo (08) 8226 1990.

 

Il Comune di West Torrens

Il vostro Comune di zona la City of West Torrens fornisce servizi alle persone che vivono, lavorano, visitano e svolgono attività nella zona di West Torrens

Forniamo servizi come:

  • Strade locali, marciapiedi, illuminazione stradale,
  • raccolta rifiuti,
  • registrazione cani
  • controllo parcheggi
  • centri comunitari
  • servizi bibiloteca
  • parchi e parco giochi
  • aiuto domestico agli anziani
  • attività vacanze scolastiche per bambini
  • eventi locali, come film e musica nel parco.

 

Tasse e Imposte Comunali

Se possedete una proprietà nella zona del Comune dovrete pagare l’imposta annuale.

Le imposte devono essere pagate completamente entro Settembre di ogni anno o in quattro rate in Settembre, Dicembre, Marzo e Giugno.

Trova altre informazioni in inglese sul tassi di Consiglio.

 

Raccolta dei  Rifiuti

Gli abitanti di West Torrens dovrebbero avere tre bidoni per i rifiuti domestici:

  • Bidone con coperchio rosso - per rifiuti domestici generali. Viene raccolto una volta a settimana.
  • Bidone con coperchio giallo – per oggetti che possono essere riciclati. Raccolta ogni due settimane.
  • Bidone con coperchio verde – per rifiuti organici e avanzi di cibi. Viene raccolto ogni due settimane.

Il Comune svolge anche una raccolta annuale di articoli come mobili, apparecchi elettrici e prodotti chimici

Trova altre informazioni in inglese sul servizio raccolta rifiuti.

 

Registrazione cani

Se abitate a West Torrens e avete un cane di tre mesi o oltre dovete registrarlo al comune ogni anno.

La prima registrazione si può fare in qualsiasi periodo.

Le registrazioni annuali scadono ogni anno il 31 Agosto. Se il vostro cane non è registrato potreste essere multati.

Trova altre informazioni in inglese sul servizio registrazione dei cani.

 

Servizi Biblioteca

Il nostro servizio di biblioteca è gratis per tutta la comunità. Offriamo una serie di articoli in prestito che comprendono libri, musica, film e giocattoli.

L’accesso a Internet e l’uso del computer è disponibile pure gratis nella Biblioteca situata al numero 1 Brooker Terrace, Hilton.

Per saperne di più su libreria serives in italiano.

 

Contattaci

Servizio Cliente

Telefono 8416 6333.